Together

Kata "Together" itu maksudnya judul lagunya MONKEY MAJIK. Gue suka banget PV ini. Tentunya selain PV Picture Perfect yah. Buat gue, PV Together ini mengharukan banget. Sampe-sampe gue nangis nontonnya hahaha. Gue pengen berbagi dengan kalian juga, jadi bisa kalian lihat sendiri kayak gimana PV-nya.

">

Jadi, kalo menurut gue aja sih ini video tentang seorang ayah yang udah meninggal tapi masih dirindu sama anak dan istrinya. Si anak dan istri ini masih mengharapkan kebersamaan mereka. Bahkan si istri ini masih sering terbayang-bayang suaminya. Sampai akhirnya suatu hari anaknya bikin gambar anak-ayah-ibu lagi gandengan tangan. Tapi si ayah punya sayap. Tanpa disadari ternyata gambar si anak itu udah membuka hati sang ibu. Jadi si ibu sekarang udah bisa ngerelain kepergian suaminya. Karena itulah jalan yang terbaik. Dan dia juga tau, jauh di dalam hatinya, mereka akan selalu bersama selamanya. Dengan segala kenangan yang udah mereka lewati.

Duh gue nangis nih :"( Ini lagu sedih gimanaaaa gitu. Terharu banget gue.

Nah biar lebih asoy gue kasih liriknya juga yah :)






Together

moshi kono senaka ni tsubasa ga attara 
imasugu kimi ni todoketai 
afuredasu shiawase wo
moshi kono senaka ni tsubasa ga attara 
imasugu kimi ni todoketai 
afuredasu shiawase wo
soyogu kaze ni nori hikari kagayaku mirai wo 
Together itsumademo

yume ni miteita kono keshiki wo 
Harmony mimi wo sumasete mireba 
“ii no. kono michi de atteru?”
itsumo fuan de yureteita no sa 
furikaeru kotomo shinai mama 
zuibun tooku made kitanda

nanimo kamo hayasugite kawari sugite
It’s never gonna stop, we’ll keep it on top
And be together

moshi kono senaka ni tsubasa ga attara 
imasugu kimi ni todoketai 
afuredasu shiawase wo
soyogu kaze ni nori hikari kagayaku mirai wo 
Together itsumademo

I got this feeling deep inside of me 
yeah it's a miracle deaeta kiseki wo 
I don't believe that I'm alone 
you tried to tell me and now I see 
kimi wa wakatte ttanda 
Now I’ve opened up my heart 
I can't wait to hold you in my arms 

kuri kaeru koto ga dekita nara 
konna ni boku ni koretakara 

nanimo kamo hayasugite kawari sugite
It’s never gonna stop, we’ll keep it on top
And be together

moshi kono senaka ni tsubasa ga attara 
imasugu kimi ni todoketai 
afuredasu shiawase wo
soyogu kaze ni nori hikari kagayaku mirai wo 
Together itsumademo

You try to walk away
Always from the same old day
Every little step I take
Becomes my own

kono kimochi won't change won't fade away 
mou ichido You are the one for me kimi dake wo

ima kono hitomi ni hirogaru sora wo 
imasugu kimi ni todoketai
nazukashii yorokobi wo 
kimi to itsumademo 
wasurekaketeta mirai wo 
Together, forever itsumademo...

Tanoshii hibi wo omoidasuyo 
itsumademo

Dan ini adalah translationnya...

If I had wings on my back
I’d want to deliver you
Overwhelming joy right now

I’ll ride the rustling wind
And grab the shining future
Together forever

I saw this scene in my dreams
When I listen with my heart I hear harmony
“It’s okay. Isn’t this the right path for you?”
I was always shaking with unease

I’ve never looked back
And have been able to come quite far
Everything moves too quickly and changes too much
It’s never gonna stop, we’ll keep it on top
And be together

If I had wings on my back
I’d want to deliver you
Overwhelming joy right now
I’ll ride the rustling wind
And grab the shining future
Together forever

I got this feeling deep inside me
It’s a miracle, a miracle that we met
I don’t believe that I’m alone
You tried to tell me and now I see
You knew it all along
But now I’ve opened up my heart
I can’t wait to hold you in my arms

If I had been able to look back
Would I have been able to come this far?
Everything moves too quickly and changes too much
It’s never gonna stop, we’ll keep it on top
And be together

If I had wings on my back
I’d want to deliver you
Overwhelming joy right now
I’ll ride the rustling wind
And grab the shining future
Together forever

Try to walk away
Always from the same ol’ day
Every little step I take
Becomes my own
These feelings won’t change, won’t fade away
One more time
You are the one for me
You’re the only one

I’ll fly through sky that spreads before my eyes right now
I want to deliver you
Sweet happiness right now

We’ll be together forever
In that future I had forgotten about
Together forever
Forever…

I’ll remember those fun days
Forever…

Dan ini adalah cover albumnya...

Yah mungkin segitu dulu post gue tentang musik. Moga-moga kalian jadi suka MONKEY MAJIK. Hahahaha.

Music is your "friend" :D

Jya~

When I heard your "Wish"

Belum lama ini gue dapet sebuah video clip dari seorang temen (not really a friend, actually). Itu tuh MV-nya MONKEY MAJIK yang berjudul "Picture Perfect". And amazing! Gue suka bangeeeet~ Kesan pertama gue denger dan lihat video clip lagu itu adalah: kreatif. Walaupun pada awalnya gue melihat mereka keren banget, tapi yaudah kerennya segitu aja. Eh tapi tanpa gue sadari, sampai beberapa hari kedepan gue terus terngiang-ngiang lagu itu. Ga cuma itu, gue juga sering banget tanpa sadar nyanyi-nyanyi lagu itu.

Akhirnya gue berencana melihat-lihat liriknya. Waw, ternyata bagus juga. Lama-lama gue jadi penasaran dengan lagu mereka yang lain. Jadi di lyrics list gue nyari-nyari lirik mereka yang most viewed. Judul lagunya adalah "Sora wa Marude". Waktu itu gue lagi pelajaran bahasa Inggris, pas gue mau download lewat hape ternyata koneksinya lemot banget, batre mau abis, dan lagunya susah dicari. Okelah gue bersabar sampe rumah. Sesampainya di rumah gue langsung nyamperin Lepichuu, dan nyari download-an lagu mereka di http://japanesemusicdream.wordpress.com/ karena disitu lagu-lagunya lumayan lengkap. Tanpa ragu, gue langsung mencari-cari album mana yang ada lagu "Sora wa Marude"-nya.

Singkat cerita, satu album sudah didownload dan diextract. Kini saatnya mendengarkan lagu-lagu tersebut. Gue langsung aja select all lagunya, dan menjamah tombol enter. Seketika lagu mereka terdengar, karena random jadi gue belum tau judulnya apa. Gue juga ga gitu serius dengernya. Pas gue lagi chatting sama temen gue, tiba-tiba ada yang menyentuh hati gue. Ternyata lagu! Gue nangis seketika. Padahal lagunya ga sedih-sedih amat. Tapi gatau kenapa gue langsung dapet "feel"-nya lagu itu. Gue cari-cari judulnya, ternyata judulnya "Negai" yang dalam bahasa Indonesia artinya "Wish".

Jadi intinya sekarang ini gue pengen membahas tentang lirik lagunya mereka itu..

[Negai] 願

忘れかけてた　本当の君を

変わることない日々に　閉じ込められて

まるでぼんやり　溶けてくように

Wasurekake teta hontō no kimi o

Kawaru koto nai hibi ni tojikome rarete Marude bon'yari tokete ku yō ni

Soul searching is all I need to do

When you're stuck in the moment

It's hard to know it's true

ただ今一人夜が　明けるのを待って

Tadaima ichi-nin yoru ga akeru no o matte

果たしてないこの道の　青く広がる先に

いつも僕らが望んでいた　その時は来るさ

そして　いつか　きっと...

Hatashite nai kono michi no aoku hirogaru saki ni

Itsumo bokura ga nozonde ita sono toki wa kuru sa

soshite itsuka kitto...

Brought up in the hard days

Doing all the wrong things

Yet I had to get to school

旅立つから　思い出遺して　明日を信じて

Tabidatsukara omoide nokoshite ashita o shinjite

I know I miss it and I want to rewind

I think I better let goThere's no room inside

Soul searching is all I need to do

When you're stuck in the moment

It's hard to know what's true

儚い夢に押し流されぬように

Hakanai yume ni oshinagasa renu yō ni

寂しげ月が消える　やがて明ける空に

僕らが望んでいた　時はいつか来るさ

Sabishige tsuki ga kieru yagate akeru sora ni bokura ga nozonde ita toki wa itsuka kuru sa

Time flies when you're gone

It's like the world is turning upside down

We always lose but all I can say is...

I'll be missing you

Now you've got yourself stuck in the moment

No, there's no turning back

And when you see your whole life

Just passing by, just passing by

Now you've got yourself stuck in the moment

No, there's no turning back, it's for good

And when you see your whole life just passing you by

You can say you are in harmony.

寂しげ月のそばで　やさしく光る星に

ほんの僅かな奇跡でいい　この願い込めて...

Sabishige tsuki no soba de yasashiku hikaru hoshi niHon'no wazukana kisekide ii kono negai komete...

*tulisan dengan warna seperti ini maksudnya bacaan romawi dari tulisan kanji

I got the lyric from: here

Here's the translation (well I got it from google translate)

[Wish]

Did you forget the real 

Not confined to be changed daily 

Even surface to melt almost blankly 

Soul searching is all I need to do 

When you're stuck in the moment 

It's hard to know it's true 

Waiting for the dawn One moment 

The road ahead is not really blue spread 

At that time we have always wanted to be come 

And someday ... 

Brought up in the hard days 

Doing all the wrong things 

Yet I had to get to school 

Believed to depart tomorrow memories left behind 

I know I miss it and I want to rewind 

I think I better let go 

There's no room inside

Soul searching is all I need to do 

When you're stuck in the moment 

It's hard to know what's true 

As fleeting dreams swept enchanting 

Lonely dawn sky the moon disappears soon 

Wanted at some point we will come 

Time flies when you're gone 

It's like the world is turning upside down 

We always lose but all I can say is ... 

I'll be missing you 

Now you've got yourself stuck in the moment 

No, there's no turning back 

And when you see your whole life 

Just passing by, just passing by 

Now you've got yourself stuck in the moment 

No, there's no turning back, it's for good 

And when you see your whole life just passing you by 

You can say you are in harmony. 

The lonely star shining gently on the part of the month 

I wish this good only a little miracle ..

Ini adalah cover album "Sora wa Marude"

Dan ini adalah foto para personil MONKEY MAJIK

Dick (Bass), Blaise (Vocal-Guitar)

Maynard (Vocal-Guitar), Tax (Drum)

Yah, memang sih terlihat biasa saja. Tapi entah kenapa, lagu ini bisa membawa gue ke tempat dimana gue melihat bintang begitu dekat. Dalam imajinasi gue. Sampai-sampai gue bisa membawa pulang satu bintang. I wish this star will shine till the 'morning' comes to me :) Gue suka banget sama lagu ini. Sebenernya ga cuma lagu ini, tapi ada juga beberapa lagu yang gue suka dari MONKEY MAJIK. Tapi mungkin lirik dan translationnya bakal gue post lain waktu.

Semua orang memiliki pandangan yang berbeda tentang hal yang mereka sukai dan yang mereka benci. Dan aku menyukai musik karena keindahannya. Aku memandangnya sebagai sesuatu yang berharga, sebagai teman. Do not ever underestimate the power of music! :D

That's all for now. Jya~

Atashi wa hitori JANAI

Well, serius. Gue emang ga sendiri. Dalam arti yang bagaimanapun. Manusia emang ga hidup sendiri. I've got a lot of things I want to talk about. Jadi sekarang gue bingung mau nulis apa dulu.

Gue ga mau ngeluh, beneran. Tapi apa daya, gue cuma manusia. Dan mengeluh adalah sifat yang manusiawi kalo seseorang sedang mengalami hal yang tidak sesuai dengan keinginannya.

Akhir-akhir ini gue memikirkan banyak hal, dari mulai cita-cita sampai cinta-cinta. Hahaha, gue serius. Gue patah hati. Gue sedih dari hati gue yang paling dalam. To be honest, everytime I see you, even only your name, it makes me sick, it's hurt, it makes me want to cry. Gue ini orang yang cukup nekat. Selingkuhan gue bilang gini, "lu tau resikonya, tapi lu bahkan ga mempersiapkan diri buat kemungkinan terburuk" gue diem. Dia bilang lagi "itu tuh kayak lu udah dateng ke medan perang tapi lu ga bawa senjata". All he said was totally right. Semua yang gue terima adalah kekalahan, sebuah konsekuensi dari berperang tanpa senjata. Lalu gue jatuh dan gue belum bisa menerimanya.

Belakangan ini gue sering ngerasa sendirian. Sedih banget rasanya. Gue kadang berpikir bahwa punya satu temen aja cukup. Tapi kadang saat satu temen itu udah ga cukup lagi, gue sangat kesulitan untuk mencari temen yang lain. Yah, nyari temen itu emang susah. Dan pada saat gue ga bisa menemukan orang lain yang bisa menampung emosi gue, gue akan ngerasa hampa. Pada akhirnya gue akan nyalahin diri gue sendiri dan gue CAPEK nyalahin diri gue sendiri.


Gue sering banget memalsukan diri gue sendiri. Hell yeah, I'm a pokerfacer. Sayangnya walaupun gue seorang pokerfacer expert, ada beberapa hal yang ga akan bisa gue tutupin sampai kapanpun dan gimanapun caranya: air mata. Walaupun gue kadang bisa mengendalikannya, ada juga saatnya air mata gue lebih liar daripada pikiran gue. Kadang gue pengen saat gue sedang menjalankan aksi gue sebagai pokerfacer, orang lain tau kalo gue tuh ga serius ngomong gituan. Tapi ada saatnya gue juga berharap ga ada orang yang tau hal yang sebenarnya. Tapi gue butuh. Gue butuh orang lain ngerti tanpa gue harus menjelaskan ke mereka. Masalahnya, ga akan bisa. Kalo gitu caranya, ga ada yang bisa lah. Sampai pada akhirnya gue kembali menyalahkan diri gue dengan alasan "yah, mereka emang berbuat gitu karena mereka ga tau, SALAH GUE juga sih ga ngebiarin mereka tau". Selalu kata-kata itu. Gue bosen.


Gue pengen gitu ngomong terus terang ke orang, misalnya "gue benci lu, ngerti ga sih lu?! norak dasar!". Tapi gue ga akan bisa mengendalikan diri, gue bakalan ngeluarin kata-kata yang lebih kasar lagi, dan seterusnya. Jadi lebih baik gue tahan. 


Semua terasa sepi. Rasanya kayak ga punya temen. Belakangan ini gue ngerasa ga dianggep. Ngerasa jadi minoritas. Gue ngerasa gue berada dalam suatu lingkaran, tapi bahkan gue nggak dianggep ada. Seakan seluruh lingkaran itu menggenggam lilin mereka dan hanya gue yang memegang lilin dengan sinarnya yang redup. Sementara mereka berada dalam kebersamaan walau dalam kegelapan. Mereka bisa merasakan kehangatan genggaman seseorang di samping mereka. Sedangkan gue, merasa kedinginan, hanya sedikit merasakan kehangatan dari lilin yang gue genggam. Lilin yang membuat bayangan wajah gue terlihat dalam kegelapan, dan mereka semua menatap gue, tapi ga ada satupun dari mereka yang bisa gue lihat. I'm not one of you. Itu ga adil.


Selama selang waktu kurang lebih seminggu gue menabung. Menabung emosi yang akhirnya pada hari jumat kemarin keluar juga. Yang membuat gue merasa bersalah lagi untuk yang ke sekian kalinya, karena gue sedikit mengacaukan hari bahagia temen gue. Sudahlah, lupakan.


Gue bener-bener merasa ga dianggep, ngerasa ga didenger. Gue butuh didenger. Gue butuh dianggep. Gue capek jatuh. Apapun kalimat bagus yang lu denger, nasihat baik yang lu denger, itu ga bakal berguna kalo emosi lu lagi ga stabil. Dan begitulah gue. Sekarang aja gue nulis blog ini mau nangis banget rasanya.


Selama ini gue ngerasa biasa-biasa aja dengan lingkungan sekitar gue. Gue ngerasa fine-fine aja walau ga diperhatiin. Tapi saat gue jatuh, gue butuh orang yang bisa bantu gue untuk bangkit. Tapi dari sekian banyak orang yang ada di sekitar gue, ga ada satuuuu aja yang bantu gue. Ya, lagi-lagi bukan salah mereka karena mereka bahkan gatau kalo gue lagi ada masalah. Karena gue selalu pasang tampang yang ceria-ceria aja. HAH.


Gue emang selalu pasang tampang gue yang ceria ini. Gue mencairkan suasana. Tapi kalian ga tau kan? Gue capek senyum di depan kalian. Oke, mungkin aja gue selalu senyum di depan kalian, but who knows I'm crying inside? WHO KNOWS?!


Beruntunglah gue, gue masih punya sandaran saat klimaks jatuh gue kemarin. Makasih banget buat kamu, yang udah mau dengerin aku saat orang lain ga dengerin aku. Makasih banget buat kamu yang udah mau berbagi dengan aku saat aku butuh orang untuk berbagi. Makasih banget buat kamu yang mau meminjamkan aku pundak saat aku nangis. Makasih buat kamu yang bersedia aku peluk saat aku nahan perasaan aku yang mau meledak. Makasih banget buat kamu yang udah buat aku percaya sama kamu. Kamu tau kamu siapa, sayange :)


Makasih buat orang yang udah mau gue chat (hampir) tiap hari cuman buat dengerin gue ngebacot tentang K. Makasih buat orang yang udah selalu bikin lawakan di saat-saat yang ga terduga. Makasih buat orang yang ternyata selalu ngasih advice yang brilian ke gue. Makasih telah menjadi diri lu yang ternyata punya banyak kesamaan sama gue. Jangan suka merendahkan diri lu lagi ya, kalo lu ngerasa ga ada orang yang 'menganggap' lu, berhenti mikir kayak gitu ya. Karena ada gue disini yang sangat butuh keberadaan lu. Dan lu juga udah menghargai keberadaan gue. Thanks yaa. You know who you are.


Maaf yah tulisan kali ini sangat ga jelas dan ngacak banget. Pikiran gue lagi ga bisa fokus. Walaupun saat ini kondisi gue lumayan baik-baik saja. Makasih juga kalo mau baca. 


PS: Special thanks (again) for Shaqina Said yang sangat..spesial deh karena..spesial deh..dan udah melakukan berbagai hal yang sangat..spesial buat gue, terutama hari jumat kemarin :D I love you.

I HATE MONDAY FROM THE BOTTOM OF MY HEART

For a lot of reasons, I HATE MONDAY FROM THE BOTTOM OF MY HEART. Gue sadar, kalo yang namanya mengeluh itu ga baik. Tapi, kalo gue ga mengeluh gue bakal nangis. Kalo kalian jadi gue, apa yang bakal kalian pilih? Mengeluh atau nangis?

Mungkin banyak yang bakal milih nangis. Karena mereka berpikir setelah nangis bakal lega. Kalo buat gue beda. Nangis tuh kayak gali lubang. Makin nangis gue justru bakal makin sedih. Gue pengen mengeluh aja, biar orang tuh tau apa yang gue rasain. Khususnya buat orang yang udah bikin gue ngerasain itu. Supaya dia nyadar kalo ada seseorang yang tersakiti karena dia. "No one cares coz no one knows" kata-kata itu compatible banget buat gue.

Tapi kadang gue ngerasa jahat banget. Karena ga selalu gue dibuat sedih oleh kesalahan seseorang. Seringkali terjadi orang itu bahkan ga nyadar apa-apa. Karena gue yang salah. Gue ga pernah membiarkan orang lain tau perasaan gue. Gue susah untuk percaya. Akibatnya, gue hanya berakhir dengan hati yang hancur dan menyalahkan diri sendiri. Gue selalu ngomong gini dalem hati "ya gue ga boleh nyalahin dia juga, ya salah gue juga sih, kan gue ga ngasih tau dia kalo gue gasuka diginiin. ya namanya orang gatau mau diapain". Terus aja kayak gitu.

Gue selalu menahan apa yang gue rasain, dari tangisan sampe cinta. Seperti yang gue bilang tadi, gue susah untuk percaya. Dan itulah akar dari masalah gue. Beberapa hari yang lalu, gue masih menahan perasaan gue, sampe akhirnya tanpa gue sadari perasaan itu udah ga ada yang nahan lagi. Dan ternyata, saat perasaan itu lepas, ga ada yang bisa nangkep. Alhasil, gue hanya bisa tersungkur, menangis kesakitan, dan gue harap bangun lagi dengan tegap.

Jadi intinya, hari ini gue sial bertubi-tubi. Gue gamau nyebutin semua kesialan gue. Gue gamau ngeluh lebih banyak lagi. Temen gue pernah bilang "sabar Ol, lu lagi diuji sama Allah, itu tandanya lu mau dinaikin derajatnya". Amin yank, amin. Gue percaya Allah pasti masih dan akan terus sayang sama gue. Makanya, gue hanya mau mencintai Allah sampe gue siap mencintai orang karena Allah.

Well, gue sangat berterima kasih sama Bopal, yang udah mau jadi ember tempat muntahan perasaan gue. Yang selalu ada kalo gue butuh, at least buat dengeriiiin aja apa yang mau gue sampein. Dan gue juga minta maaf sama Bopal karena selama ini gue repotin :D Makasih ya Paaaal, I love you muuuuuah. Ahahahaha.

Sedih ga usah lama-lama kaleee, abis itu ketawa juga gapapa. Sakit ya sakit aja, ntar juga ilang sendiri. Ya nggak, Pal?